{"id":124,"date":"2024-05-19T15:53:59","date_gmt":"2024-05-19T13:53:59","guid":{"rendered":"https:\/\/www.phytomania.com\/plantes-medicinales\/?p=124"},"modified":"2025-11-13T11:19:41","modified_gmt":"2025-11-13T10:19:41","slug":"astragale-chinoise","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.phytomania.com\/plantes-medicinales\/astragale-chinoise\/","title":{"rendered":"ASTRAGALE CHINOISE"},"content":{"rendered":"\n
\"\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n

Le genre Astragalus comprend selon les botanistes entre 2500 et 3000 esp\u00e8ces, c’est un des genres botaniques de plantes \u00e0 fleurs qui poss\u00e8de le plus d’esp\u00e8ces au niveau mondial.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Beaucoup d’astragales poussent dans des endroits arides , elles sont alors p\u00e9rennes gr\u00e2ce \u00e0 leur syst\u00e8me racinaire profond et plein de r\u00e9serves nutritives et se d\u00e9fendent des herbivores en \u00e9tant souvent tres \u00e9pineuses.<\/p>\n\n\n\n

Il y a plusieurs astragales \u00ab\u00a0m\u00e9dicinales\u00a0\u00bb en Asie, la plus connue, utilis\u00e9e et \u00e9tudi\u00e9e est l’astragale dite de Chine ou HUANG QUI, ASTRAGALUS MEMBRANACEUS ,qui est orignaire des r\u00e9gions foresti\u00e8res plut\u00f4t froides de Chine, Cor\u00e9e, Mongolie et Sib\u00e9rie.<\/p>\n\n\n\n

C’est une plante qui fait partie des pharmacop\u00e9es asiatiques (Chine, Cor\u00e9e, Japon) depuis fort longtemps.<\/p>\n\n\n\n

Elle des \u00e9quivalences de nom : ASTRAGALUS MONGHOLICUS =ASTRAGALUS PROPINQUUS<\/p>\n\n\n\n

Dans la tradition m\u00e9dicale Chinoise c’est une plante consid\u00e9r\u00e9e comme importante qui aide l’organisme \u00e0 lutter contre les infections, quelles soient respiratoires ou urinaires, \u00e0 retarder le vieillissement et les d\u00e9sordres cardiovasculaires, \u00e0 am\u00e9liorer les performances physiques et l’endurance.<\/p>\n\n\n\n

On r\u00e9colte encore cette plante dans la nature, mais elle est aussi cultiv\u00e9e (domestiqu\u00e9e) \u00e0 grande \u00e9chelle en Asie et depuis peu en Europe et Am\u00e9rique du nord.<\/p>\n\n\n\n

Les plants \u00ab\u00a0sauvages\u00a0\u00bb sont les plus estim\u00e9s pour leur contenu en substances actives.<\/p>\n\n\n\n

Certaines esp\u00e8ces d’astragales en Am\u00e9rique du nord (notamment Astragalus mollissimus = locoweed) contiennent un alcalo\u00efde (swainsonine) toxique pour le b\u00e9tail et potentiellement pour les humains.<\/p>\n\n\n\n

D’autres esp\u00e8ces d’astragales fournissent une gomme par scarification du sommet de la racine (gomme adragante ou tragacanthe) utilis\u00e9e en cuisine ou dans l’industrie.<\/p>\n\n\n\n

C’est la racine de l’astragale chinoise (ou mongole) qui est la partie m\u00e9dicinale, elle doit \u00eatre \u00ab\u00a0\u00e2g\u00e9e\u00a0\u00bb d’au moins 3 ans.<\/p>\n\n\n\n

Elle est cylindrique, parfois avec des ramifications pr\u00e8s de la surface du sol, 30 \u00e0 90 cm de long, 1 \u00e0 3 cm de diam\u00e8tre, brun ou jaune pale, avec une surface irr\u00e9guli\u00e8re une fois s\u00e8che.
C’est une racine tr\u00e8s dure \u00e0 couper, fibreuse , jaune \u00e0 l’int\u00e9rieure.<\/p>\n\n\n\n

D’une fa\u00e7on g\u00e9n\u00e9rale en m\u00e9decine contemporaine, les extraits d’astragale de Chine sont employ\u00e9s pour augmenter la d\u00e9f\u00e9nse immunitaire, retarder le vieillissement et prot\u00e8ger les tissus fragiles et importants de notre organisme.<\/p>\n\n\n\n


ASTRAGALE DE CHINE ASTRAGALUS MEMBRANACEUS IMMUNITE INFECTIONS CANCER TONUS FATIGUE CHRONIQUE DIABETE MALADIES CARDIOVASCULAIRES ASTHME BRONCHIQUE VIEILLISSEMENT SENESCENCE RACCOURCISSEMENT DES TELOMERES<\/p>\n\n\n

\n
\"\"<\/a><\/figure>\n<\/div>\n\n\n

http:\/\/www.imagesud.com <\/a>site partenaire de phytomania.com<\/h2>\n\n\n\n

COMPOSITION CHIMIQUE ET PROPRIETES<\/h2>\n\n\n\n

RACINE D ASTRAGALE DE CHINE ASTRAGALUS MEMBRANACEUS

Les principaux composants de la racine d’astragale de Chine ASTRAGALUS MEMBRANACEUS sont :

– des glucides : polysaccharides \u00e0 structures vari\u00e9es compos\u00e9s de glucose, rhamnose, arabinose,

– des saponosides ( \u00e0 structure triterp\u00e9nique) , il y a de nombreux compos\u00e9s caract\u00e9ristiques de cette plante (astragalosides) aux propri\u00e9t\u00e9s m\u00e9dicinales int\u00e9ressantes,

– des flavono\u00efdes dont certains deviennent pharmacologiquement actifs apr\u00e8s transformation dans l’intestin (daidz\u00e9ine).

La racine d’astragale contient aussi d’autres compos\u00e9s potentiellement int\u00e9ressants (lignanes, lectines, oligo-\u00e9l\u00e9ments).

De nombreuses \u00e9tudes pharmacologiques montrent que les extraits totaux de la racine d’astragale :

– RENFORCENT (STIMULENT) LA REACTION IMMUNITAIRE cellulaire non sp\u00e9cifique (lymphocytes et macrophages), diminuant ainsi le risque d’infection virale ( production d’interf\u00e9ron?) ou bact\u00e9rienne,

– poss\u00e8dent une activit\u00e9 ANTI-INFLAMMATOIRE et ANTI-ALLERGIQUE (inhibition de certaines cytokines pro-inflammatoires),

– augmentent l’activit\u00e9 des cellules (lymphocytes) qui d\u00e9truisent les cellules anormales ou vieillissant de l’organisme, ce qui retarderait le d\u00e9veloppement des cancers ou aiderait \u00e0 renforcer les traitements anti-canc\u00e9reux modernes,

– auraient peut-\u00eatre une ACTION CONTRE LE VIEILLISSEMENT (s\u00e9nescence) en retardant la \u00ab\u00a0d\u00e9g\u00e9n\u00e9rescence\u00a0\u00bb chromosomique (raccourcissement des t\u00e9lom\u00e8res), et donc en augmentant la dur\u00e9e de vie des cellules.

Une fraction particuli\u00e8re d’un saponoside de la racine d’astragale, le cycloastrag\u00e9nol, est consid\u00e9r\u00e9 comme l’\u00e9l\u00e9ment important qui pr\u00e9vient la d\u00e9g\u00e9n\u00e9resence chromosomique par activation d’un enzyme la \u00ab\u00a0t\u00e9lom\u00e9rase\u00a0\u00bb .

Cet enzyme est tr\u00e8s souvent activ\u00e9 dans les cellules canc\u00e9reuses leur assurant ainsi une grande long\u00e9vit\u00e9.<\/p>\n\n\n

\n
\"\"<\/a><\/figure>\n<\/div>\n\n\n

http:\/\/www.imagesud.com<\/a> site partenaire de phytomania.com<\/h2>\n\n\n\n

UTILISATIONS<\/h2>\n\n\n\n

Traditionnellement en Chine, la racine d’astragale, permet d’augmenter la r\u00e9sistance aux infections et l’endurance.<\/p>\n\n\n\n

Elle est est rarement prescrite seule, les th\u00e9rapeutes Chinois l’associent en g\u00e9n\u00e9ral \u00e0 d’autres extraits v\u00e9g\u00e9taux pour soigner des troubles vari\u00e9s (infectieux, cardiovasculaires, insuffisance r\u00e9nale, diab\u00e8te, h\u00e9morragies, cancers).<\/p>\n\n\n\n

En phytoth\u00e9rapie occidentale on reconnait son int\u00e9r\u00eat :<\/p>\n\n\n\n

    \n
  • pour PREVENIR LES INFECTIONS virales et bact\u00e9riennes: grippe, rhume, bronchite,<\/li>\n\n\n\n
  • comme COMPLEMENT D’UN TRAITEMENT ANTI-CANCEREUX: pour limiter les effets secondaires de la chimio-radioth\u00e9rapie, pour raccourcir la phase de r\u00e9cup\u00e9ration apr\u00e8s ces traitements \u00ab\u00a0lourds\u00a0\u00bb qui abaissent les d\u00e9fenses de l’organisme et provoquent des r\u00e9actions inflammatoires un peu partout dans l’organisme,<\/li>\n\n\n\n
  • en association avec d’autres plantes (ginseng, rhodiola) pour redonner du TONUS, lutter contre la FATIGUE chronique, retarder la SENESCENCE.<\/li>\n\n\n\n
  • en compl\u00e9ment d’un traitement de l’ASTHME bronchique chez l’adulte.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n

    Exemples de POSOLOGIE pour des traitements de 15 jours \u00e0 1 mois :<\/p>\n\n\n\n

      \n
    • DECOCTION : une \u00e0 deux cuiller\u00e9es \u00e0 soupe (ou 3 \u00e0 6 g) de racine s\u00e9ch\u00e9e, en poudre ou grossi\u00e8rement concass\u00e9e dans 1\/2 litre d’eau, cuire \u00e0 \u00e9bulition douce pendant 10 \u00e0 15 minutes, filtrer, \u00e0 consommer dans la journ\u00e9e en plusieurs fois.
      On peut aussi incorporer la racine broy\u00e9e dans une soupe de l\u00e9gumes par exemple .<\/li>\n\n\n\n
    • POUDRE DE RACINE en g\u00e9lules : 1 \u00e0 2 g par jour en plusieurs prises,<\/li>\n\n\n\n
    • TEINTURE ALCOOLIQUE de racine d’astragale (au 1\/10) : 100 gouttes deux fois par jour ou 50 gouttes deux fois par jour de teinture au 1\/5.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n

      Certains phytoth\u00e9rapeutes pr\u00e9conisent des doses plus fortes en traitement court d’une semaine : 30 \u00e0 50 gouttes d’EXTRAIT FLUIDE (rapport 1\/1) deux fois par jour.<\/p>\n\n\n\n

        \n
      • EXTRAITS DE RACINE d’astragale : se conformer aux indications du laboratoire car les extraits d’astragale ne sont pas standardis\u00e9s.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n

        PRECAUTIONS<\/h2>\n\n\n\n

        Les m\u00e9decins Chinois ne prescrivent pas la racine d’astragale en cas d’infection aigue, c’est pour eux une plante anti-infectieuse uniquement pr\u00e9ventive .<\/p>\n\n\n\n

        Certaines personnes sont allergiques aux plantes de la famille fabac\u00e9es.
        D’autres peuvent pr\u00e9senter des troubles digestifs b\u00e9nins pendant le traitement.<\/p>\n\n\n\n

        En l’absence d’informations pharmaco-toxicologiques pr\u00e9cises, les femmes enceintes doivent \u00e9viter d’en consommer ainsi que les enfants.<\/p>\n\n\n\n

        CULTURE DE L’ASTRAGALE DE CHINE ASTRAGALUS MEMBRANACEUS<\/h2>\n\n\n\n

        L’astragale de chine est une plante tr\u00e8s r\u00e9sistante, rustique, qui peut s’adapter \u00e0 des climats et des sols diff\u00e9rents.
        C’est une plante de pays temp\u00e9r\u00e9 plut\u00f4t froid qui se cultive facilement en Europe.<\/p>\n\n\n\n

        Il existe de nombreuses vari\u00e9t\u00e9s culturales (selon le climat) que l’on peut trouver chez les marchands de graines sp\u00e9cialis\u00e9s.<\/p>\n\n\n\n

        Pour avoir une racine bien d\u00e9velopp\u00e9e il lui faut un sol meuble et profond bien drain\u00e9.<\/p>\n\n\n\n

        Les graines sont petites (quelques mm) en forme de petit haricots, avec une envelope r\u00e9sistante qui n\u00e9cessite un traitement (scarification, trempage, utilisation d’eau chaude ou au contraire mise au froid) pour lever la dormance.<\/p>\n\n\n\n

        On peut les semer en place d\u00e8s l’automne ou au printemps, ou pr\u00e9f\u00e9rer un semis en godet et une mise en place d\u00e8s que possible.<\/p>\n\n\n\n

        L’astragale peut atteindre 1 m de haut.<\/p>\n\n\n\n

        Les espacements conseill\u00e9s varient entre 50cm par 50 cm et 20cm par 20 cm (culture intensive).<\/p>\n\n\n\n

        IL faut attendre au moins 3 ans avant de r\u00e9colter.<\/p>\n\n\n\n

        La racine est ensuite, lav\u00e9e, coup\u00e9e en rondelles ou en lani\u00e8res et s\u00e9ch\u00e9e \u00e0 l’ombre.<\/p>\n\n\n\n

        \"\"<\/figure>\n\n\n\n

        RESUME<\/h2>\n\n\n\n

        L’ASTRAGALE DE CHINE, POUR CONSERVER UNE BONNE SANTE et CONTRE LES INFECTIONS
        La racine d’astragale de chine est un plante importante dans les pharmacop\u00e9es d’Asie.
        En Phytoth\u00e9rapie occidentale, les extraits d’astragale de Chine sont employ\u00e9s pour augmenter la d\u00e9fense immunitaire, retarder le vieillissement et prot\u00e8ger les tissus fragiles et importants de notre organisme.
        On peut facilement cultiver l’astragale de Chine en Europe.<\/p>\n\n\n\n

        Copyright 2023 : Dr Jean-Michel Hurtel<\/p>\n\n\n\n

        Vous \u00eates sur www.phytomania.com
        site d\u00e9di\u00e9 aux plantes m\u00e9dicinales et aux huiles essentielles
        PHYTOTHERAPIE, PLANTES MEDICINALES, AROMATHERAPIE, HUILES ESSENTIELLES<\/p>\n\n\n\n


        <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

        Le genre Astragalus comprend selon les botanistes entre 2500 et 3000 esp\u00e8ces, c’est un des genres botaniques de plantes \u00e0 fleurs qui poss\u00e8de le plus d’esp\u00e8ces au niveau mondial. Beaucoup d’astragales poussent dans des endroits arides , elles sont alors p\u00e9rennes gr\u00e2ce \u00e0 leur syst\u00e8me racinaire profond et plein de r\u00e9serves nutritives et se d\u00e9fendent […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[58,45,54,6,24,56,33,57,10,2,55],"tags":[],"class_list":["post-124","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-anti-allergique","category-anti-inflammatoire","category-asthme-bronchique","category-cancer","category-diabete","category-fatigue-chronique","category-immunostimulant","category-maladies-cardiovasculaires","category-plante-alimentaire","category-plante-medicinale","category-vieillissement","entry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.phytomania.com\/plantes-medicinales\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/124","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.phytomania.com\/plantes-medicinales\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.phytomania.com\/plantes-medicinales\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.phytomania.com\/plantes-medicinales\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.phytomania.com\/plantes-medicinales\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=124"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/www.phytomania.com\/plantes-medicinales\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/124\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1778,"href":"https:\/\/www.phytomania.com\/plantes-medicinales\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/124\/revisions\/1778"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.phytomania.com\/plantes-medicinales\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=124"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.phytomania.com\/plantes-medicinales\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=124"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.phytomania.com\/plantes-medicinales\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=124"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}