{"id":134,"date":"2024-05-20T07:30:48","date_gmt":"2024-05-20T05:30:48","guid":{"rendered":"https:\/\/www.phytomania.com\/plantes-medicinales\/?p=134"},"modified":"2025-11-13T11:16:37","modified_gmt":"2025-11-13T10:16:37","slug":"aubepine","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.phytomania.com\/plantes-medicinales\/aubepine\/","title":{"rendered":"AUBEPINE"},"content":{"rendered":"\n<figure class=\"wp-block-image\"><a href=\" https:\/\/www.phytomania.com\/medicina-herbaria\/espino-blanco\/\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"32\" height=\"32\" src=\"https:\/\/www.phytomania.com\/plantes-medicinales\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Spain_flags_flag_8858.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-42\"\/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><a href=\"https:\/\/www.phytomania.com\/herbal-medicine\/hawthorn\/\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"32\" height=\"32\" src=\"https:\/\/www.phytomania.com\/plantes-medicinales\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/EnglishLanguage_Flag1_26107.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-44\"\/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"255\" height=\"450\" src=\"https:\/\/www.phytomania.com\/plantes-medicinales\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/aubepine.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-178\" srcset=\"https:\/\/www.phytomania.com\/plantes-medicinales\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/aubepine.jpg 255w, https:\/\/www.phytomania.com\/plantes-medicinales\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/aubepine-170x300.jpg 170w\" sizes=\"auto, (max-width: 255px) 100vw, 255px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le genre botanique Crataegus ou aub\u00e9pine (hawthorn en anglais) est bien repr\u00e9sent\u00e9 dans les zones temp\u00e9r\u00e9es de l\u2019Eurasie et de l\u2019Am\u00e9rique du nord.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les aub\u00e9pines sont des arbustes buissonnants ou de petits arbres en g\u00e9n\u00e9ral \u00e9pineux, leur feuillage est le plus souvent d\u00e9coup\u00e9, les fleurs (pentam\u00e8res, odorantes et printani\u00e8res) group\u00e9es en corymbes sont blanches, parfois teint\u00e9es de rose ou de rouge, avec des \u00e9tamines nombreuses comme souvent chez les ROSACEAE ; les fruits (ou cenelles) sont des drupes rouges, de petite taille, comestibles.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les aub\u00e9pines sont communes dans les haies, en bordure des chemins et en lisi\u00e8re des bois, de toutes les r\u00e9gions temp\u00e9r\u00e9es d&rsquo;Europe, de l&rsquo;Asie occidentale, de l&rsquo;Afrique du Nord et de l&rsquo;Am\u00e9rique du Nord. On les plante commun\u00e9ment pour faire des haies.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les botanistes ont beaucoup de mal \u00e0 se mettre d&rsquo;accord sur le nombre d&rsquo;esp\u00e8ces (entre 200 et 1000) car il existe beaucoup de vari\u00e9t\u00e9s et peut-\u00eatre des hybrides.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les deux esp\u00e8ces Crataegus monogyna et Crataegus laevigata (=Crataegus oxyacantha) font partie de la pharmacop\u00e9e fran\u00e7aise : les sommit\u00e9s fleuries s\u00e9ch\u00e9es sont m\u00e9dicinales, dans d&rsquo;autres pays les fruits sont \u00e9galement m\u00e9dicinaux.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">FLEUR D AUBEPINE CALMANTE ET APAISANTE POUR LE SOMMEIL ET LES EXTRASYSTOLES<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-full\"><a href=\"http:\/\/www.imagesud.com\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"336\" height=\"280\" src=\"https:\/\/www.phytomania.com\/plantes-medicinales\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/imagesudbis.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-1418\" srcset=\"https:\/\/www.phytomania.com\/plantes-medicinales\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/imagesudbis.jpg 336w, https:\/\/www.phytomania.com\/plantes-medicinales\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/imagesudbis-300x250.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 336px) 100vw, 336px\" \/><\/a><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><a href=\"http:\/\/www.imagesud.com \">http:\/\/www.imagesud.com <\/a>site partenaire de phytomania.com<\/h2>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">COMPOSITION CHIMIQUE ET PROPRIETES<\/h2>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"281\" src=\"https:\/\/www.phytomania.com\/plantes-medicinales\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/aubepine2.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-179\"\/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L\u2019action pharmacologique des aub\u00e9pines est probablement due :<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00e0 des flavono\u00efdes (2%) : principalement l&rsquo;hyperoside (galactoside du querc\u00e9tol), ainsi que du rutoside et du spir\u00e9oside ; dans les fleurs le flavono\u00efde caract\u00e9ristique est un d\u00e9riv\u00e9 de la vitexine.<br>\u00e0 des proanthocyanidols (2 \u00e0 3%) : \u00e9picat\u00e9chol et d\u00e9riv\u00e9s \u00e0 noyau \u00e9picat\u00e9chol (dim\u00e8res, trim\u00e8res, t\u00e9tram\u00e8res et oligom\u00e8res)<br>On trouve aussi des acides ph\u00e9nol (caf\u00e9ique et chlorog\u00e9nique), un peu d&rsquo;huile essentielle, des acides triterp\u00e9niques et des st\u00e9rols.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les extraits de Crataegus sont :<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>actifs sur le muscle cardiaque (myocarde) : renforcement de la contraction (effet inotrope positif) et l\u00e9ger ralentissement du rythme cardiaque (effet chronotrope n\u00e9gatif).<\/li>\n\n\n\n<li>actifs sur la circulation sanguine : vasodilatation des vaisseaux sanguins (notamment les coronaires) avec pour corollaire une l\u00e9g\u00e8re baisse de la pression art\u00e9rielle.<\/li>\n\n\n\n<li>actifs sur le syst\u00e8me nerveux central : l\u00e9ger effet s\u00e9datif.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Tous ces effets sont mod\u00e9r\u00e9s ou l\u00e9gers, et notables seulement au bout de plusieurs jours voire semaines de traitement.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L&rsquo;action sur le myocarde n&rsquo;est peut-\u00eatre que secondaire \u00e0 une meilleure irrigation sanguine donc une meilleure \u00ab\u00a0nutrition\u00a0\u00bb du muscle cardiaque .<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Certains travaux \u00e9voquent une action enzymatique qui \u00ab\u00a0acc\u00e9l\u00e9rerait\u00a0\u00bb la pompe \u00e0 potassium des cellules myocardiques<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-full\"><a href=\"http:\/\/www.imagesud.com\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"336\" height=\"280\" src=\"https:\/\/www.phytomania.com\/plantes-medicinales\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/imagesud2bis.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-1415\" srcset=\"https:\/\/www.phytomania.com\/plantes-medicinales\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/imagesud2bis.jpg 336w, https:\/\/www.phytomania.com\/plantes-medicinales\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/imagesud2bis-300x250.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 336px) 100vw, 336px\" \/><\/a><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><a href=\"http:\/\/www.imagesud.com\">http:\/\/www.imagesud.com<\/a> site partenaire de phytomania.com<\/h2>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">UTILISATIONS<\/h2>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>La Commission E et l&rsquo;ESCOP (instances europ\u00e9ennes en phytoth\u00e9rapie) reconnaissent l&rsquo;efficacit\u00e9 de l&rsquo;extrait d&rsquo;aub\u00e9pine (feuilles et fleurs) pour traiter l&rsquo;insuffisance cardiaque congestive LEGERE ou mod\u00e9r\u00e9e (coeur s\u00e9nile ou \u00ab\u00a0fatigu\u00e9\u00a0\u00bb) : insuffisance cardiaque avec dyspn\u00e9e \u00e0 l&rsquo;effort, un peu d\u2019\u0153d\u00e8mes p\u00e9riph\u00e9riques.<\/li>\n\n\n\n<li>les anomalies du rythme cardiaque li\u00e9s \u00e0 l\u00a0\u00bb\u00e9r\u00e9thisme\u00a0\u00bb cardiaque(c&rsquo;est \u00e0 dire qui ne sont pas secondaires \u00e0 une alt\u00e9ration plus grave du fonctionnement du c\u0153ur) sont \u00e9galement une indication classique de Crataegus : extrasystoles passag\u00e8res, palpitations, tachycardies passag\u00e8res d&rsquo;un c\u0153ur sain<\/li>\n\n\n\n<li>ainsi que les \u00e9tats anxieux avec troubles de l&rsquo;endormissement, l&rsquo;\u00e9motivit\u00e9, le nervosisme<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">On peut aussi ajouter des extraits d&rsquo;aub\u00e9pine en suppl\u00e9ment au traitement de l&rsquo;insuffisance coronarienne, de l&rsquo;hypertension art\u00e9rielle, de l&rsquo;augmentation anormale des lipides sanguins (cholest\u00e9rol, triglyc\u00e9rides)<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">On r\u00e9colte les fleurs ou les rameaux fleuris (avec un minimum de bois) au moment de leur \u00e9closion et on peut les faire s\u00e9cher ou les conserver sous forme de teinture alcoolique (assez concentr\u00e9e : le titre normal d&rsquo;une teinture m\u00e8re est 1\/10, mais pour une utilisation familiale de l&rsquo;extrait d&rsquo;aub\u00e9pine, comme la dose doit \u00eatre assez \u00e9lev\u00e9e, on peut la faire au 1\/5).<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les autres formes d&rsquo;administration de l&rsquo;aub\u00e9pine sont :<br>l&rsquo;infusion, l&rsquo;extrait sec (n\u00e9bulis\u00e2t), l&rsquo;extrait fluide, la poudre totale, l&rsquo;extrait aqueux, la suspension de plante fra\u00eeche<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">POSOLOGIE<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">INFUSION  (tisane) : 5g d&rsquo;aub\u00e9pine s\u00e8che dans 1\/2 litre d&rsquo;eau tr\u00e8s chaude, 10 mn d&rsquo;infusion, 1 \u00e0 2 fois par jour ti\u00e8de ou froide<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Teinture alcoolique (teinture-m\u00e8re au 1\/10) : 50 \u00e0 100 gouttes 3 fois par jour<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Poudre totale : 2 \u00e0 4 g par jour<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Extraits : capsules et comprim\u00e9s : 100 mg \u00e0 400 mg, trois fois par jour, d&rsquo;un extrait standardis\u00e9 (il existe plusieurs standardisations : par rapport aux flavono\u00efdes (2,25 \u00e0 3%) ou par rapport au contenu en proanthocyanidols (18 \u00e0 20%).<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">On utilisera plut\u00f4t des extraits standardis\u00e9s pour traiter l&rsquo;insuffisance cardiaque mod\u00e9r\u00e9e<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L&rsquo;utilisation d&rsquo;aub\u00e9pine ou d&rsquo;extraits de Crataegus (aub\u00e9pine) est sans effets secondaires ind\u00e9sirables notables (parfois quelques petits troubles digestifs), la toxicit\u00e9 de la plante est consid\u00e9r\u00e9e par les sp\u00e9cialistes comme n\u00e9gligeable.<br>Le traitement doit \u00eatre poursuivi pendant plusieurs semaines, voire plusieurs mois<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La phytoth\u00e9rapie traditionnelle fran\u00e7aise utilise les fleurs d&rsquo;aub\u00e9pine mais nos voisins anglais et allemands ainsi que les Nord-Am\u00e9ricains emploient aussi les fruits des aub\u00e9pines pour les m\u00eames indications auxquelles ils ajoutent la dyspepsie par insuffisance de s\u00e9cr\u00e9tion digestive.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En Chine, Crataegus pinnatifida, une des aub\u00e9pines locales, est tr\u00e8s connue pour ses fruits charnus qui sont confits dans le sucre (vendus en grande quantit\u00e9 en hiver), transform\u00e9s en boisson ou en p\u00e2te de fruit.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La m\u00e9decine chinoise traditionnelle utilise le fruit de Crataegus pinnatifida en cas de troubles digestifs mineurs (lenteur \u00e0 dig\u00e9rer la viande ou les graisses, dyspepsie), seul ou associ\u00e9 \u00e0 d&rsquo;autres plantes m\u00e9dicinales et depuis peu propose \u00e9galement cette plante comme traitement pour les m\u00eames indications (cardio-vasculaires) qu&rsquo;en France.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.phytomania.com\/plantes-medicinales\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/aubepine3.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-133\"\/><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><br>RESUME<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">UNE PLANTE POUR CALMER LE COEUR QUI BAT LA CHAMADE<br>Les aub\u00e9pines sont des arbustes tr\u00e8s communs dans les campagnes europ\u00e9ennes. Leurs fleurs et leurs fruits contiennent des substances qui agissent en synergie pour calmer l'\u00a0\u00bb\u00e9r\u00e9thisme\u00a0\u00bb cardiaque, les palpitations banales, et qui sont utiles pour renforcer le muscle cardiaque.<br>On les pr\u00e9conise \u00e9galement en cas de troubles l\u00e9gers du sommeil, d\u2019anxi\u00e9t\u00e9 passag\u00e8re, de nervosisme<br><br>Copyright 2023 : Dr Jean-Michel Hurtel<br><br>Vous \u00eates sur www.phytomania.com<br>site d\u00e9di\u00e9 aux plantes m\u00e9dicinales et aux huiles essentielles<br>PHYTOTHERAPIE, PLANTES MEDICINALES, AROMATHERAPIE, HUILES ESSENTIELLES<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le genre botanique Crataegus ou aub\u00e9pine (hawthorn en anglais) est bien repr\u00e9sent\u00e9 dans les zones temp\u00e9r\u00e9es de l\u2019Eurasie et de l\u2019Am\u00e9rique du nord. Les aub\u00e9pines sont des arbustes buissonnants ou de petits arbres en g\u00e9n\u00e9ral \u00e9pineux, leur feuillage est le plus souvent d\u00e9coup\u00e9, les fleurs (pentam\u00e8res, odorantes et printani\u00e8res) group\u00e9es en corymbes sont blanches, parfois [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[62,57,59,2,61,60,34],"tags":[],"class_list":["post-134","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-etats-anxieux","category-maladies-cardiovasculaires","category-plante-calmante","category-plante-medicinale","category-plante-sedative","category-sommeil","category-troubles-du-cholesterol","entry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.phytomania.com\/plantes-medicinales\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/134","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.phytomania.com\/plantes-medicinales\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.phytomania.com\/plantes-medicinales\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.phytomania.com\/plantes-medicinales\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.phytomania.com\/plantes-medicinales\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=134"}],"version-history":[{"count":10,"href":"https:\/\/www.phytomania.com\/plantes-medicinales\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/134\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1776,"href":"https:\/\/www.phytomania.com\/plantes-medicinales\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/134\/revisions\/1776"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.phytomania.com\/plantes-medicinales\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=134"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.phytomania.com\/plantes-medicinales\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=134"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.phytomania.com\/plantes-medicinales\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=134"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}